IMPULSE UNIVERSE INC
Coordinador de Contenidos Digitales y Web del CCYP
Tiempo completo • Rosemead
Beneficios:
- Salario competitivo
- Comida y aperitivos gratis
- Seguro médico
- Oportunidad de ascenso
- Tiempo libre remunerado
Buscamos un Coordinador de Contenidos y Web Digital orientado al detalle y con conocimientos digitales para ayudar a mantener y fortalecer la creciente cartera de propiedades web, directorios empresariales, contenido digital e información empresarial online de CCYP. En este puesto, serás responsable de la gestión diaria de contenidos detrás del ecosistema digital de CCYP, desde actualizar listados empresariales e información de directorios hasta publicar artículos, actualizar páginas web, organizar imágenes y activos digitales, y garantizar que la información en nuestras plataformas siga siendo precisa, profesional y actualizada. Este no es un puesto de desarrollo web ni de programación.
El Papel
- Gestión de contenido web: Actualizar páginas existentes y publicar nuevo contenido en sitios web propiedad de CCYP utilizando sistemas de gestión de contenidos como WordPress o plataformas similares.
- Soporte de SEO y contenido AEO: Aplica las mejores prácticas básicas de SEO y optimización para motores de respuesta al publicar contenido, incluyendo títulos de página, descripciones, encabezados, enlaces internos, información estructurada, categorías empresariales y otros elementos de contenido que mejoren la descubribilidad digital.
- Coordinación de Contenidos Bilingües: Apoyar contenido en inglés y chino a través de las propiedades CCYP, incluyendo formato, corrección, introducción de datos, categorización y aseguramiento de que la información bilingüe se muestre correctamente.
Requisitos
- Alfabetización digital: Un sólido conocimiento general de sitios web, listados de negocios en línea, motores de búsqueda, plataformas sociales, contenido digital y cómo los usuarios descubren negocios en línea.
- Conocimiento de SEO: Familiaridad con los títulos de páginas, metadescripciones, encabezados, enlaces, palabras clave, optimización de imágenes, categorías, etiquetas y otros conceptos fundamentales de SEO.
- CMS y comodidad web: Experiencia trabajando con WordPress, otro sistema de gestión de contenidos, creadores de sitios web, directorios online, plataformas de comercio electrónico o entornos similares de publicación digital.
- Curiosidad técnica: Disposición para aprender nuevas plataformas CMS, herramientas de IA, sistemas de contenido, interfaces de bases de datos y tecnologías emergentes de publicación digital.
- Capacidad bilingüe: Se prefiere mucho una fuerte capacidad lectora en inglés y chino, especialmente porque CCYP gestiona una cantidad significativa de contenido bilingüe de negocios y editorial. La capacidad de hablar mandarín también es un gran punto a favor.
Cualificaciones Preferidas
- Familiaridad con Google Search, Google Business Profiles, Google Search Console, plataformas de análisis o herramientas digitales similares.
- Experiencia básica en edición o preparación de imágenes usando herramientas como Canva, Photoshop o aplicaciones similares.
- La familiaridad con SEO, búsqueda local, datos estructurados, marcado de esquemas o Optimización del Motor de Respuestas (AEO) es una ventaja.
- La experiencia en el uso de herramientas de IA para investigación, preparación de contenidos, categorización, resumen, limpieza de datos o control de calidad de contenidos es una ventaja.
- La experiencia trabajando con sitios web, medios, directorios o información empresarial en chino es especialmente valiosa.
Por qué CCYP: Un legado de excelencia, un futuro de innovación
Fundado en los años 80, el CCYP ha sido una piedra angular de la comunidad empresarial chinoamericana durante más de cuatro décadas. Desde la era de los directorios impresos de alta autoridad hasta el auge de las búsquedas, sitios web, redes sociales, vídeo y ahora la inteligencia artificial, el CCYP ha evolucionado continuamente junto a las empresas y comunidades a las que servimos.
Fundado en los años 80, el CCYP ha sido una piedra angular de la comunidad empresarial chinoamericana durante más de cuatro décadas. Desde la era de los directorios impresos de alta autoridad hasta el auge de las búsquedas, sitios web, redes sociales, vídeo y ahora la inteligencia artificial, el CCYP ha evolucionado continuamente junto a las empresas y comunidades a las que servimos.
Actualmente, CCYP está construyendo nuestra transición hacia un ecosistema B2B centrado en IA. Estamos desarrollando la infraestructura para una nueva generación de servicios de descubrimiento y visibilidad empresarial, incluyendo Optimización de Motores de Respuesta (AEO), Certificación Empresarial Verificada, inteligencia empresarial estructurada, medios digitales y soluciones empresariales impulsadas por IA. Los motores de búsqueda, los contestadores, los agentes de IA, los consumidores y las empresas dependen de información digital fiable para entender quién es una empresa, qué hace, dónde opera y por qué debe confiar en ella.
Ayúdanos a organizar la información empresarial de los últimos 40 años y a prepararla para la próxima generación de descubrimientos digitales y de IA.
Compensación: 3.900,00 $ - 4,500,00 $ al mes
(si ya tienes un currículum en Indeed)